Depuis le début de l’épigraphie en tant que discipline académique, les épigraphistes antiquisants ont utilisé des estampages pour se constituer une documentation utilisable à distance des originaux et facile à manipuler. Ces empreintes moulées reproduisant fidèlement les caractéristiques de l’écriture sont l’instrument de travail indispensable pour établir des éditions critiques épigraphiques. L’article explore les aspects pratiques de la fabrication et de l’utilisation des estampages, explique les raisons de leur succès et montre comment les nouvelles technologies permettent de transposer dans l’univers numérique les méthodes de travail des épigraphistes en les perfectionnant, transformant ainsi cette documentation scientifique en un nouveau corpus de recherche exploitable pour de futures études.